After you.

After you.

먼저 하세요. 

또는 먼저 가세요. 라고 말할 때도 씁니다. 

상대방에게 순서를 양보할 때 이렇게 말해보세요. 

'당신이 한 다음에' 내가 하겠다는 뜻으로 쓰입니다. 

상대가 여자인 경우에는 Ladies first 라고 표현해도 좋습니다.

After는 여러가지로 활용할 수 있는데요. 

After you with the salt.

소금을 먼저 치고 주세요. 

이런식으로 식당 같은데서 활용하실 수도 있습니다.

I wrote this short story after Hemingway.

나는 이 단편소설을 해밍웨이 식으로 썼다.

The doll was named my daughter.

그 인형의 이름은 딸의 이름을 따서 붙였다.

위와 같이 ~식으로, ~을 본따서 라는 의미로 활용할 수 있습니다.

그리고 조금 다른 뜻으로 쓰이는 경우가 있는데요.

What is he after? 

그가 노리는 것이 무엇인가?

Run after him. 

그를 미행해라.

쉬운 단어들이지만 전혀 다른 뜻으로 쓰이고 있으니 잘 알아두세요.

-Peter의 우아한 프로그래밍