Keep me posted.

Keep me posted.

상황을 계속 알려줘.

무슨 일이 생기거나 새로운 사실이 있을 때 나에게도 계속 연락을 달라고 하고싶을 때 사용하시면 됩니다. 

Keep someone posted on(about) bla bla bla 

이렇게 on 또는 about 을 써서 뒤에 오는 '~에 대한 상황'을 수식할 수 있습니다. 

ex)

Please keep me posted on our discussions with Samsung company.

삼성과 논의 중인 내용을 저에게 계속 알려주세요.

keep me updated. 도 같은 의미로 사용되니 함께 알아두세요.

keep someone posted

​

to make sure someone knows what is happening, esp. in a situation that isquickly changing:

The doctors kept me posted about her condition.

-Peter의 우아한 프로그래밍